注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

独立思考

 
 
 

日志

 
 

词霸是你的好朋友  

2006-10-24 12:32:07|  分类: 默认分类 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |
到从化一度假村开会
获得国际化门卡一张
在电脑前抄录其说明……

本锁匙卡使用方法:
usage

将开门卡靠近锁前感应区3-5厘米
please take the card close to the infrared area in front of the lock for about 3-5 centimetres

绿灯亮后,转动手柄开门
turn the handle when the green light is bright

本卡为本酒店所有,退房时请将本卡交回总台,如拾获,请即交回
this card be possessed by this wine shop, and check out hand over this card to return the total set, such as ten get, please namely hand over back

损坏或遗失本卡,赔偿人民币100元
attaint or lose it, you must pay for RMB 100 yuan

本店退房时间为中午12时正,逾时本卡将无法开门,敬请与总台联系
this store check out time is noon 12 hour positive, overtime this key the card will can't open the door, please with total set contact


窃以为“如拾获”的翻译已经值回票价……
  评论这张
 
阅读(471)| 评论(7)
推荐 转载

历史上的今天

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017